憶秋天
十月份是秋天最美麗的日子,各種顏色的樹葉隨著風飄落在身上
十月中旬有個Fall break, 與朋友們隨興在街上拍照^^
有人說秋天是個重生的季節,
因為大樹為了準備面臨寒冬,等待溫暖之春天
將一身美麗的葉子轉換成火紅的回憶,
瀟灑落下。
"As autumn returns to earth's northern hemisphere,
and day and night are briefly,
but perfectly,
balanced at the equinox,
may we remember anew how fragile life is ----
human life, surely,
but also the lives of all other creatures,
trees and plants,
waters and winds.
May we make wise choices in how and what we harvest,
may earth's weather turn kinder,
may there be enough food for all creatures,
may the diminishing light in our daytime skies
be met by an increasing compassion and tolerance
in our hearts."
- Kathleen Jenks, Autumn Lore
其實秋天比我想像中還要短,
因為寒風很快就無情的將藝術般的葉子吹下,
而紅葉也不眷戀的轉變成枯乾的殘片,
不過,最深刻的回憶已留下。
(秋天是不是比較有詩意呢?XD)
十月中旬有個Fall break, 與朋友們隨興在街上拍照^^
有人說秋天是個重生的季節,
因為大樹為了準備面臨寒冬,等待溫暖之春天
將一身美麗的葉子轉換成火紅的回憶,
瀟灑落下。
"As autumn returns to earth's northern hemisphere,
and day and night are briefly,
but perfectly,
balanced at the equinox,
may we remember anew how fragile life is ----
human life, surely,
but also the lives of all other creatures,
trees and plants,
waters and winds.
May we make wise choices in how and what we harvest,
may earth's weather turn kinder,
may there be enough food for all creatures,
may the diminishing light in our daytime skies
be met by an increasing compassion and tolerance
in our hearts."
- Kathleen Jenks, Autumn Lore
其實秋天比我想像中還要短,
因為寒風很快就無情的將藝術般的葉子吹下,
而紅葉也不眷戀的轉變成枯乾的殘片,
不過,最深刻的回憶已留下。
(秋天是不是比較有詩意呢?XD)
Comments
話說還真是一陣子沒來妳網誌了
昨天還趕了一下進度XDD
過得還好嗎
看到前幾篇妳說妳被自己困擾了
如果妳有什麼話想說都可以跟我說喔
妳知道MSN很萬能又不用錢XDD
而且我最近剛回家休息所以有不少正面力量
話說你什麼時候要回國
好久沒看到妳了
希望你在國外能繼續過的一切都好囉!!
好在台灣秋冬不是很明顯,希望大家都開心囉^^
2011初就會回家啦!!
Ya, I took those pictures near my home when I was in US. I miss those beautiful red leaves and the flowers in Korea.